Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Norderstraße 133
24939 Flensburg
Bertha Meyer, Jahrgang 1883
In der Norderstraße 133 wurde am 14. Januar 1883 die Jüdin Bertha (Hertha) Meyer geboren.
Sie wohnte im Laufe ihres Lebens in Stade, Bremen und Hamburg. Am 23. Juni 1943 wurde sie von Hamburg aus nach Theresienstadt deportiert und am 23. Oktober 1944 in Auschwitz ermordet.
---------------------------------------------------------------------
Bertha Meyer, born in 1883
The Jewish Bertha (Hertha) Meyer was born at Norderstrasse 133 on January 14, 1883.
During her life she lived in Stade, Bremen and Hamburg. On June 23, 1943, she was deported from Hamburg to Theresienstadt and murdered in Auschwitz on October 23, 1944.
---------------------------------------------------------------------
Bertha Meyer, født 1883
Den jødiske Bertha (Hertha) Meyer blev født i Norderstrasse 133 den 14. januar 1883.
I løbet af sit liv boede hun i Stade, Bremen og Hamborg. Den 23. juni 1943 blev hun deporteret fra Hamborg til Theresienstadt og myrdet i Auschwitz den 23. oktober 1944.
Der Stolperstein ist vor der Musikkneipe Peppermint im Boden versenkt.
---------------------------------------------------------------------
The stumbling block is sunk into the ground in front of the Peppermint music bar.
---------------------------------------------------------------------
Anstødsstenen er sænket ned i jorden foran Peppermint-musikbaren.
Für diese Einrichtung sind keine weiteren Kontaktdaten vorhanden.
---------------------------------------------------------------------
No other contact details are available for this facility.
---------------------------------------------------------------------
Der er ingen andre tilgængelige kontaktoplysninger for denne facilitet.