Beschreibung der Einrichtung

Arnold Hermannsen, Jahrgang 1909,

ist vor allem für seinen Widerstand innerhalb des NS-Regimes bekannt.

Hermannsen war Mitglied der KPD. Dadurch wurde er zur “Vorbereitung zum Hochverrat” verurteilt. Er verbrachte sechs Jahre im Zuchthaus. Ende 1935 wurde der größte Fluchthelferring in Flensburg zerschlagen. Dadurch wurde die Fluchthilfe immer schwieriger. Trotzdem war Hermannsen im Widerstand als Fluchthelfer tätig. Dies tat er unter der Leitung von Heinrich Rogahn. Das Schicksal von Arnold Hermannsen ist unbekannt.
---------------------------------------------------------------------
Arnold Hermannsen, born in 1909,

is best known for his resistance within the Nazi regime.

Hermannsen was a member of the KPD. As a result, he was sentenced to “preparation for high treason”. He spent six years in prison. At the end of 1935, the largest escape aid ring in Flensburg was broken up. This made helping people escape more and more difficult. Nevertheless, Hermannsen was active in the resistance as an escape aid. He did this under the direction of Heinrich Rogahn. The fate of Arnold Hermannsen is unknown.
---------------------------------------------------------------------
Arnold Hermannsen, født 1909,

er bedst kendt for sin modstand inden for det nazistiske regime.

Hermannsen var medlem af KPD. Som følge heraf blev han dømt til "forberedelse til højforræderi". Han tilbragte seks år i fængsel. I slutningen af ??1935 blev den største flugthjælpsring i Flensborg opbrudt. Dette gjorde det sværere og sværere at hjælpe mennesker med at flygte. Alligevel var Hermannsen aktiv i modstanden som flugthjælp. Det gjorde han under ledelse af Heinrich Rogahn. Arnold Hermannsens skæbne er ukendt.

Informationen zur Zugänglichkeit

Eingang

Der Stolperstein ist im Boden versenkt.
---------------------------------------------------------------------
The stumbling block is sunk into the ground.
---------------------------------------------------------------------
Anstødsstenen er sænket ned i jorden.