Beschreibung der Einrichtung

1999 arbeiteten 10 Bildhauer/Bildhauerinnen an verwurzelten von Ulmensterben betroffenen Stämmen und schufen daraus Skulpturen. Die Ulmen waren unheilbar am Schlauchpilz erkrankt. Nachdem das Grünamt das O.K. gegeben und bei ihrer Frühjahrs - Fällaktion die gewünschten Ulmenstämme stehengelassen hatte, stand nichts mehr im Wege, das Projekt anzugehen. Modelle wurden für die einzelnen Figuren und Installationen entwickelt. Das Thema „Wurzeln & Freiheit“ ergab sich aus der Lage des Parks am Wasser (Land bedeutet Wurzeln; Meer bedeutet Freiheit). Daraus entstanden persönliche Blickwinkel der jeweiligen Künstler.
Der Skulpturenpark am Ostseebad hat einen wunderschönen Ausblick zum Meer und der Park lädt zum spazieren gehen beziehungsweise Verweilen ein.

Lage: Der Skulpturenpark befindet sich am Ende des Ostseebadweges. Er befindet sich in der Grünanlage die zum Strand führt.

Weitere Informationen: Wege sind teilweise unbefestigt. Ausreichend kostenlose Parkplätze sind vor Ort gegeben.
---------------------------------------------------------------------
In 1999 10 sculptors worked on rooted trunks affected by Dutch elm disease and created sculptures from them. The elms were terminally ill with the hose fungus. After the Green Office gave the O.K. and left the elm trunks they wanted during their spring felling action, nothing stood in the way of tackling the project. Models were developed for the individual figures and installations. The theme "Roots & Freedom" resulted from the park's location on the water (land means roots; sea means freedom). This gave rise to personal perspectives for the respective artist.
The sculpture park at the Ostseebad has a wonderful view of the sea and the park invites you to take a walk or linger.

Location: The sculpture park is at the end of the Ostseebadweg.

Further information: Some of the paths are unpaved. Sufficient free parking spaces are available on site.
---------------------------------------------------------------------
I 1999 arbejdede 10 billedhuggere på rodfæstede kufferter, der var ramt af hollandsk almesygdom og skabte skulpturer af dem. Almene var dødeligt syge af slangesvampen. Efter at Green Office gav O.K. og havde forladt de elmestammer, de ville have under deres forårsåbning, stod intet i vejen for at tackle projektet. Modeller blev udviklet til de enkelte figurer og installationer. Temaet "Roots & Freedom" opstod fra parkens placering på vandet (land betyder rødder; hav betyder frihed). Dette gav anledning til de enkelte kunstneres personlige perspektiver.
Skulpturparken ved Ostseebad har en vidunderlig udsigt over havet, og parken inviterer dig til at gå en tur eller dvæle.

Placering: Skulpturparken ligger ved enden af ??Ostseebadweg.

Yderligere oplysninger: Nogle af stierne er ikke-brolagte. Der er tilstrækkelige gratis parkeringspladser på stedet.