Beschreibung der Einrichtung

FLENSBURGER JugendstilWEG

NR. 13 Am Burgfried 6 und 7

Schwark und Körner - Maurermeister - Übernahme ganzer Bauten sowie Reparaturen in
garantiert solider Ausführung äußerst billig" - so warb die Firma, die an der Toosbüystraße
und am Burgfried zwischen 1903 und 1906 insgesamt 14 große Mietwohnhäuser errichtete.

Für den Privatier C. H. Spring bauten sie 1905 das breite Mietwohnhaus Nr. 6, das in
Grundriss und Fassade symmetrisch ausgebildet ist. Typisch ist die von Geschoss zu Geschoss
veränderte Gestaltung - z.B. der Fenster und der Balkon-brüstungen. Die originalen
Holzfenster wurden leider 1987 durch Kunststofffenster ersetzt. Im Innern ist aber ein
großer Teil der originalen Ausstattung erhalten
- Holzfußböden, Türen, Türbeschläge, Stuckdecken, Öfen und Fliesen.

Das Haus Nr. 7 ist Teil einer Vierergruppe von Mietshäusern, die Schwark und Körner 1906
für sich selbst bauten — nach einem sehr ähnlichen Prinzip wie die vier Häuser
Toosbüystraße 23-29, die gleichzeitig entstanden.
Alle Häuser der Gruppe Am Burgfried 7-10 haben ein Sockelgeschoss und ein Hochparterre,
darüber sind sie dreigliedrig in eine Balkon-, eine Erker- und eine Loggienzone aufgeteilt. Nr.
7 ist besonders schön durch seine original erhaltenen Fenster mit durch Sprossen
aufgeteilten Oberlichtern. Im Hochparterre ist auch eine ursprüngliche Loggien-Verglasung
bewahrt. Die Fassade wird an unterschiedlichen Stellen durch jugendstiligen Stuck
akzentuiert: Im Sockelgeschoss an der Verdachung des Portals, im zweiten Obergeschoss an
einer Loggienbrüstung, im dritten Obergeschoss am Erker und im Dachgeschoss am Giebel.
Dekorative Gestaltung finden wir auch an den „Trägern" der Balkone und an den Säulen der
Rundbogen-Zwillingsfenster.
---------------------------------------------------------------------
Schwark og Körner - murermestre - påtager sig opførelsen af hele byg-ninger ligesom
reparaturarbejder i garanteret solid udførelse yderst billigt" - således reklamerede det firma,
som i årene 1903 til 1906 opførte i alt 14 udlejningsejendomme i Toosbüystraße og ved Am
Burgfried.

For privatier C. H. Spring opførte de i 1905 den brede udlejningsejendom nr. 6, som både i
sin planløsning og facadeudformning er symmetrisk opbygget. Typisk er variationerne i
facadeudformningen fra etage til etage - f.eks. vinduer-ne og balkonbrystningerne. De
originale trævinduer blev desværre erstattet af plastvinduer i 1987. Men i det indre er
mange originaldele bevaret - trægulve, døre, dørbeslag, stuklofter, ovne og fliser.

Nr. 7 er en del af en gruppe på fire udlejningsejendomme, som Schwark og Kbr-ner opførte
med sig selv som bygherrer i 1906 - efter næsten det samme prin-cip som de fire huse, de
opførte på samme tidspunkt i Toosbüystraße (nr.23- 29). Alle husene i gadeafsnittet Am
Burgfried 7-10, har en høj sokkeletage og en mezzaninetage, derover er husene opdelt i en
balkon-, en karnap- og en altanzone. Nr. 7 er særlig smuk med sine originale vinduer med
sprosseopdel-te øvre vinduesrammer. I mezzaninetagen er også det oprindelige glasparti ud
mod loggiaen bevaret. Dele af facaden fremhæves ved hjælp af forskellige stukelementer i
jugendstil: I sokkeletagen portalen over indgangen, på 2. sal en altanbrystning, på 3. sal
karnappen og i tagetagen gavltrekanten over kvisten. Dekorative elementer findes også på
balkonernes konsoller og på søjlerne mellem de rundbuede tvillinge-vinduer.

Informationen zur Zugänglichkeit