Beschreibung der Einrichtung

Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude und ist in elegantem, skandinavischen Design eingerichtet. Neben diversen Design- und Themenzimmer bietet das Hotel einen Fitnessraum, Tagungsräume, ein Restaurant und eine Cocktailbar.
---------------------------------------------------------------------
The hotel is housed in a historic building and is furnished in Scandinavian elegance design. In addition to various design and theme rooms, the hotel offers a fitness room, conference rooms, restaurant and cocktail bar.
---------------------------------------------------------------------
Hotellet har til huse i en historisk bygning og er indrettet i skandinavisk elegance design. Udover forskellige design- og temalokaler tilbyder hotellet et fitnessrum, konferencelokaler, restaurant og cocktailbar.

Informationen zur Zugänglichkeit

Eingang

(1.Tür)
Zweiflügeltür
Breite: 200 cm

(2.Tür)
Zweiflügeltür
Breite: 194 cm

(Nebeneingang links)
Zweiflügeltür
Breite: 140 cm

(Nebeneingang rechts)
Einflügeltür
Breite: 103 cm
Bemerkung: Hier ist innen ein automatischer Türöffner vorhanden. Höhe: 94 cm

(Zugang Norderhofenden)
2 Zweiflügeltüren
Breite: je 154 cm

(Zum Treppenhaus)
Einflügeltür
Breite: 50 cm
---------------------------------------------------------------------
(1st door)
Double door
width: 200 cm

(2nd door)
Double door
Width: 194 cm

(Side entrance on the left)
Double door
Width: 140 cm

(Side entrance on the right)
Single door
Width: 103 cm
Note: There is an automatic door opener inside. Height: 94 cm

(Access Norderhofenden)
2 double doors
Width: 154 cm each

(To the stairwell)
Single door
Width: 50 cm
---------------------------------------------------------------------
(1. dør)
Dobbelt dør
Bredde: 200 cm

(2. dør)
Dobbelt dør
Bredde: 194 cm

(Sideindgang til venstre)
Dobbelt dør
Bredde: 140 cm

(Sideindgang til højre)
Enkelt dør
Bredde: 103 cm
Bemærk: Der er en automatisk døråbner indeni. Højde: 94 cm

(Adgang Norderhofenden)
2 dobbelt døre
Bredde: 154 cm

(Til trappeopgangen)
Enkelt dør
Bredde: 50 cm

Stufen

Anzahl: 5
Höhe: 16 cm
Handlauf: keiner

(Zum Fahrstuhl und Treppenhaus)
Anzahl: 1
Höhe: 12 cm
Handlauf: keiner

(Treppenhaus)
Anzahl: 36
Höhe: 16 cm
Handlauf: beidseitig
---------------------------------------------------------------------
Number: 5
Height: 16 cm
Handrail: none

(To the elevator and stairwell)
Number: 1
Height: 12 cm
Handrail: none

(Stairwell)
Number: 36
Height: 16 cm
Handrail: both sides
---------------------------------------------------------------------
Antal: 5
Højde: 16 cm
Gelænder: ingen

(Til elevator og trappeopgang)
Antal: 1
Højde: 12 cm
Gelænder: ingen

(trappeopgang)
Antal: 36
Højde: 16 cm
Gelænder: begge sider

Aufzug

1. Aufzug
Türbreite: 83 cm
Tiefe: 155 cm

2. Aufzug
Türbreite: 83 cm
Tiefe: 220 cm
---------------------------------------------------------------------
1. Elevator
Door width: 83 cm
Depth: 155 cm

2. Elevator
Door width: 83 cm
Depth: 220 cm
---------------------------------------------------------------------
1. elevator
Dørbredde: 83 cm
Dybde: 155 cm

2. elevator
Dørbredde: 83 cm
Dybde: 220 cm